De vakantie is voorbij

En gelukkig maar. Negen weken is heeeeel lang. Dus blij dat het 'normale' leven weer begonnen is. Tenminste echt normaal is niks nog natuurlijk omdat nog veel nieuw en onbekend is. Maar de kinderen gaan in ieder geval al twee weken naar school. Wat ze erg spannend vinden. Ze missen nog wel natuurlijk hun vriendjes en gewoontedingetjes van Nederland en ze hebben nog wel hun moeilijke momentjes. Maar Thomas is twee dagen op kamp geweest en dat is heel goed geweest, door de andere sfeer dan dat je op school hebt heeft hij gelukkig veel  vriendjes gemaakt en voelt hij zich ook een stuk zekerder. De kinderen worden allemaal nog vergeleken met de vriendjes en vriendinnetjes in Nederland, dat zal nog wel even blijven. Maar hopelijk wordt het voor beide kids steeds wat makkelijker.
Dat wordt het sowieso ook als we in ons nieuwe huis kunnen, nu wonen we ook ver weg van beide scholen. We rijden iedere dag 25 km heen en weer om ze op te brengen en op te halen, dus voor ons ook wel fijn als en rustiger als we in ons nieuwe huis kunnen gaan wonen.

En ik mag over een week eindelijk gaan werken...heerlijk weer in het water met kindjes. En Stefan heeft hout besteld, zou vorige week binnenkomen...nog niet gebeurd. Je zou zeggen in Oostenrijk is zat hout, easy. Nou niet dus, we moeten nog aardig wat netwerken om voor een goede prijs hout te kopen. Maar als het binnen kan die gelukkig aan de slag. De lieverds Pierre en Monique, die ons ook aan het appartement hebben geholpen, hebben de eerste bestelling geplaatst. Hun mooie hotel in Hermagor  http://www.pernull.at/nl/ (meteen maar even reclame maken) is echt een aanrader, leuk gebied in de zomer en het mooiste gebied van Karinthie om te skiën. En Stefan gaat bij hen een hotelkamer inrichten met steigerhout. En we zijn ook benaderd door een hotel in Tirol om daar een terras voor te maken. Dus gelukkig, iedereen is onder de panne.


En verder vermaken we ons hier op de boerderij nog steeds.....veel lol met zn allen


                                             

                                                                   Waterpret

                                                                       
                                                                     Lola en Jenny

Sportieve mama en Lola. Lola doet mee met de
Volkermarkter run en ik met Frauen fur Frauen lauf 

                   

                                     Heel lief, Sandra helpt Lola vaak met haar huiswerk, wat ze hier iedere krijgen

                                

                                      
                                                Thomas komt terug van zijn kamp met school (met een blij gezicht)

 

                                                  Met zn allen een potje hockeyen

 

 
 

Gezellig met opa en oma naar een soort van Madurodam

 

Met Harm en Wendeline gaan we naar de Wiesenmarkt. Eerst een grote optocht met allemaal praalwagens die van alles uitdelen en daarna naar de markt met kermis.



En ook lieve kleine Lukas gaat weer mee. Wat een schatje. Stiekem had ik nog wel een derde purk erbij willen hebben, maar in ons hectische leven was dat niet echt mogelijk. Maar dit is een super oplossing, heerlijk zo'n tweejarig mannetje en Thomas en Lola zijn ook zoooo lief voor m.  En s'avonds gaat ie weer lekker naar zijn eigen mammie.

           

 

 

We hebben het dartbord  en tafelvoetbal uit de stalling gehaald 

Toplitsch competitie kan beginnen!! Heerlijk zeg als je zoveel ruimte hebt!!

 

Jackies nieuwe huis. Ahhh arme Jackie, mag niet in ons huis slapen. Maar hij heeft samen met Baba een nieuw huis. S nachts in de stal en overdag de hele dag lekker buiten. Binnenkort krijgen ze buren in de stal, dan gaan de paarden naar binnen en komen er weer een paar nieuwe varkens.

 

 

 

That's the way they do it here!!

 

                                    Met kleine Lukas, grote Lukas en Lola op de grasmaaier